familiarizado
Significado de familiarizado
Que se familiarizou; que adquiriu familiaridade; que se tornou íntimo ou conhecido.
Compartilhar
adjetivo
Que se tornou íntimo, próximo ou afeito a algo ou alguém.
"Ele está familiarizado com os procedimentos da empresa."
Antônimos:
Nota: Geralmente usado com a preposição 'com'.
adjetivo
Que se tornou conhecido ou compreendido; que não é mais estranho.
"O público ficou familiarizado com a nova tecnologia após a demonstração."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever a relação de uma pessoa com um conceito ou objeto.
💡 É o particípio passado do verbo 'familiarizar-se', indicando um estado de ter se tornado familiar.
Origem da palavra familiarizado
Linha do tempo de familiarizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'familiaris', que significa 'pertencente à família', 'íntimo', 'amigável'. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação, e '-ado' indica estado ou resultado. Assim, 'familiarizado' significa 'tornar-se íntimo' ou 'estar em estado de intimidade'.
Origem
Deriva do latim 'familiaris', que significa 'pertencente à família', 'íntimo', 'amigável'. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação, e '-ado' indica estado ou resultado.
Momentos Culturais
Com o avanço da educação e a expansão da mídia, o termo é frequentemente empregado em contextos de aprendizado, adaptação a novas tecnologias e na descrição de relações interpessoais.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - A palavra se estabelece no vocabulário português, inicialmente com um sentido mais restrito de tornar-se íntimo de pessoas ou lugares. O uso se expande para abranger o conhecimento e a familiaridade com ideias, objetos e atividades.
Traduções de familiarizado
Espanhol
Flexões mais comuns: familiarizado, familiarizada, familiarizados, familiarizadas
Notas: Indica que alguém se tornou íntimo ou conhecedor de algo.
Inglês
Flexões mais comuns: familiarized
Notas: Refere-se ao estado de ter se tornado familiar ou íntimo com algo.
Que se familiarizou; que adquiriu familiaridade; que se tornou íntimo ou conhecido.
A história viva das palavras