fazer-malfeito
Significado de fazer-malfeito
Realizar algo de maneira incorreta, mal-executada ou com má intenção.
Significados de fazer-malfeito
locução verbal
Executar uma tarefa ou ação de forma errada, incompleta, negligente ou com intenção prejudicial.
"O pedreiro fez malfeito no reboco, e agora teremos que refazer tudo."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto a erros não intencionais quanto a ações deliberadamente mal executadas.
💡 A locução é amplamente compreendida em todo o território brasileiro.
Origem da palavra fazer-malfeito
Linha do tempo de fazer-malfeito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição do verbo 'fazer' com o advérbio 'mal' e o particípio 'feito'. 'Mal' como advérbio de modo, indicando a maneira incorreta da ação. corpus_historia_linguistica_ptbr.txt
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade — A expressão 'fazer malfeito' é amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo seus sentidos originais de má execução e, em alguns contextos, de má intenção. Ganha nuances em discussões sobre ética, qualidade e responsabilidade. pal_linguagem_cotidiana.txt
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de má execução e má intenção, com ênfase em discussões sobre qualidade, ética e responsabilidade. pal_linguagem_cotidiana.txt
Vida Emocional
Carrega um peso negativo, associado à frustração, raiva, decepção e desconfiança. Evoca sentimentos de injustiça quando aplicado a ações intencionais. pal_linguagem_cotidiana.txt
Realizar algo de maneira incorreta, mal-executada ou com má intenção.
A história viva das palavras