fazer-vingar
Significado de fazer-vingar
Fazer com que algo ou alguém vingue, prospere ou tenha sucesso.
Significados de fazer-vingar
locução verbal
Promover o sucesso, o desenvolvimento ou a prosperidade de algo ou alguém; fazer prosperar.
"O novo gerente conseguiu fazer vingar o projeto que estava estagnado."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para indicar a ação de criar as condições para que algo ou alguém se desenvolva e alcance seus objetivos.
💡 A locução verbal 'fazer vingar' é amplamente utilizada na língua portuguesa para expressar a ideia de sucesso e desenvolvimento.
Origem da palavra fazer-vingar
Linha do tempo de fazer-vingar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'fazer' e do substantivo 'vingança', com o sentido inicial de 'causar vingança' ou 'promover a vingança'.
Origem
Composto pelo verbo 'fazer' (do latim 'facere', fazer, realizar) e o substantivo 'vingança' (do latim 'vindicare', reivindicar, defender, vingar). Inicialmente, o sentido era mais próximo de 'promover a vingança'.
Momentos Culturais
Comum em discursos sobre empreendedorismo e desenvolvimento econômico no Brasil, incentivando as pessoas a 'fazerem vingar' seus negócios e ideias.
Evolução Semântica
Séculos XVII-XIX - O sentido se expande para 'fazer prosperar', 'dar certo', 'ter sucesso', especialmente em contextos agrícolas e de empreendimentos. O foco muda da retaliação para o desenvolvimento e sucesso.
Fazer com que algo ou alguém vingue, prospere ou tenha sucesso.
A história viva das palavras