fechamos-a-boca
Significado de fechamos-a-boca
Expressão que indica o fim de uma discussão ou a imposição de silêncio.
Significados de fechamos-a-boca
expressão idiomática
Diz-se para encerrar uma discussão, debate ou para impor silêncio a alguém.
"Chega de brigar, fechamos-a-boca e vamos resolver isso."
Nota: Usada em contextos informais para finalizar uma conversa ou debate de forma abrupta.
💡 A expressão é uma forma direta e por vezes ríspida de pedir silêncio ou encerrar um assunto.
Origem da palavra fechamos-a-boca
Linha do tempo de fechamos-a-boca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da expressão a partir do verbo 'fechar' (do latim 'fissare', rachar, partir) e do substantivo 'boca' (do latim 'bucca'). A junção sugere o ato físico de fechar a boca, implicando silêncio.
Origem
Deriva da junção do verbo 'fechar' (latim 'fissare', rachar, partir) com o substantivo 'boca' (latim 'bucca'). O sentido literal é o ato físico de cerrar os lábios, impedindo a fala.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - A expressão 'fechamos-a-boca' se consolida como um dito popular para indicar o fim de uma discussão, muitas vezes de forma abrupta ou autoritária. Ganha nuances de humor e sarcasmo em determinados contextos, mas mantém seu núcleo de imposição de silêncio.
Momentos Culturais
Popularização em novelas de televisão e programas de rádio, onde era usada para criar momentos de tensão ou humor em diálogos.
Expressão que indica o fim de uma discussão ou a imposição de silêncio.
A história viva das palavras