imposição
Significado de imposição
Ato ou efeito de impor; obrigação; taxa.
Compartilhar
substantivo feminino
Obrigatoriedade ou determinação de algo; aquilo que se impõe.
"A imposição de novas regras causou descontentamento."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de fazer algo ser aceito ou seguido.
substantivo feminino
Valor cobrado; taxa ou tributo.
"A imposição sobre produtos importados foi aumentada."
Nota: Usado frequentemente em contextos econômicos e fiscais.
💡 Termo comumente usado em diversos contextos, desde o jurídico e econômico até o social.
Origem da palavra imposição
Linha do tempo de imposição
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'impositio', 'impositionis', significando 'ato de impor', 'colocação', 'imposto'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente via francês antigo ('imposition').
Origem
Do latim 'impositio', 'impositionis', que significa 'ato de impor', 'colocação', 'imposto'.
Primeiro Registro
Registros do uso da palavra em textos medievais portugueses, com o sentido de ato de impor ou colocar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - Mantém os sentidos de obrigação e taxa, mas ganha nuances em contextos de poder, autoridade e até mesmo em discussões sobre liberdade individual versus coletiva. A palavra é formal e dicionarizada, usada em contextos jurídicos, econômicos e sociais.
Sinônimos de imposição
Antônimos de imposição
Traduções de imposição
Inglês
Notas: Pode se referir tanto à ação de impor quanto à coisa imposta (taxa, regra).
Espanhol
Notas: Similar ao português, abrange tanto o ato quanto o resultado.
Definições de imposição
Classe gramatical: substantivo feminino.
Separação silábica: im-po-si-ção.
Ato ou efeito de impor; obrigação; taxa.
A história viva das palavras