fieira
Significado de fieira
Fila ou série de coisas postas em ordem; fileira. Também se refere a um tipo de peixe.
Compartilhar
substantivo feminino
Série de pessoas ou coisas dispostas em linha reta; fileira, fila.
"A fieira de soldados marchava em direção ao quartel."
Nota: Termo comum para descrever alinhamentos.
substantivo feminino
Nome comum dado a peixes da família Clupeidae, como a sardinha.
"A pesca da fieira foi abundante nesta temporada."
Nota: Usado principalmente em contextos de pesca e culinária.
💡 A palavra 'fieira' possui dois usos principais: um referente a alinhamento e outro a um tipo de peixe.
Origem da palavra fieira
Linha do tempo de fieira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'filum', que significa 'fio', remetendo à ideia de algo alinhado ou em sequência.
Origem
Do latim 'filum', significando 'fio', que deu origem a 'fileira' e, por extensão, a 'fieira', indicando uma disposição em linha, como fios esticados.
Entrada no Português
A palavra 'fieira' surge no português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de fila ou série de objetos dispostos em linha, refletindo a influência do latim e a necessidade de descrever ordenação.
Evolução e Diversificação de Sentido
Ao longo dos séculos, 'fieira' manteve seu sentido primário de fila ou fileira, mas também desenvolveu um uso específico na zoologia para designar um tipo de peixe (geralmente de corpo alongado e fino, como a enguia).
Sinônimos de fieira
Traduções de fieira
Espanhol
Flexões mais comuns: hileras
Notas: Para o sentido de peixe, 'sardina' é a tradução mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: rows
Notas: Para o sentido de peixe, 'sardine' ou 'herring' podem ser usados dependendo da espécie específica.
Definições de fieira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: fieiras.
Separação silábica: fi-ei-ra.
Fila ou série de coisas postas em ordem; fileira. Também se refere a um tipo de peixe.
A história viva das palavras