fiscalizador
Significado de fiscalizador
Aquele que fiscaliza; que exerce fiscalização.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa ou entidade encarregada de verificar o cumprimento de leis, regulamentos ou normas; inspetor, controlador.
"O fiscalizador da prefeitura inspecionou a obra."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais, administrativos e de controle.
adjetivo
Que fiscaliza; que tem a função de fiscalizar.
"Um órgão fiscalizador é essencial para a transparência."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever entidades ou funções.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra fiscalizador
Linha do tempo de fiscalizador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — Derivação do latim 'fiscalis' (relativo ao fisco, à receita pública), com o sufixo '-ador' indicando agente. A palavra 'fiscalizar' já existia, e 'fiscalizador' surge como o agente dessa ação.
Origem
Derivação do latim 'fiscalis' (relativo ao fisco, à receita pública), com o sufixo '-ador' indicando agente. A palavra 'fiscalizar' já existia, e 'fiscalizador' surge como o agente dessa ação.
Consolidação e Uso
Século XX — Ampliação do uso para além do âmbito financeiro, abrangendo a vigilância e controle em diversas áreas, como segurança, obras públicas e conformidade legal. A palavra 'fiscalizador' é formal e dicionarizada, presente em documentos oficiais e linguagem técnica.
Vida Emocional
A palavra carrega um peso de autoridade e, por vezes, de temor ou ressentimento, dependendo da perspectiva do interlocutor. Pode evocar sentimentos de justiça e ordem, ou de opressão e controle excessivo.
Traduções de fiscalizador
Espanhol
Flexões mais comuns: inspectores
Notas: Pode ser 'fiscalizador' em alguns contextos, mas 'inspector' é mais comum para a função.
Inglês
Flexões mais comuns: inspectors
Notas: Pode também ser 'controller' ou 'enforcer' dependendo do contexto específico.
Aquele que fiscaliza; que exerce fiscalização.
A história viva das palavras