florescerem
Significado de florescerem
Tornarem-se floridos; desabrocharem. Desenvolverem-se plenamente; prosperarem.
Compartilhar
verbo
Tornarem-se floridos; desabrocharem.
"As roseiras devem florescerem na primavera."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se ao ato de plantas produzirem flores.
verbo
Desenvolverem-se plenamente; prosperarem; atingirem o auge.
"Espero que os talentos dos jovens artistas florescerem neste novo ambiente."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para desenvolvimento pessoal, profissional ou de ideias.
💡 Forma verbal do verbo 'florescer', que pode ser usada tanto no sentido literal (plantas) quanto no figurado (desenvolvimento, prosperidade).
Origem da palavra florescerem
Linha do tempo de florescerem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'flos, floris' (flor) + sufixo verbal '-escere' (tornar-se, começar a). A ideia é 'começar a florir', 'tornar-se florido'.
Origem
Deriva do latim 'flos, floris' (flor), com o sufixo verbal '-escere', indicando o início ou o processo de algo. O sentido original é 'começar a florir'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Florescerem' (forma verbal no infinitivo pessoal) é amplamente utilizado tanto no sentido literal (plantas, jardins) quanto no figurado (desenvolvimento pessoal, profissional, social). A forma plural 'florescerem' é comum em construções que se referem a múltiplos sujeitos ou a um grupo.
Momentos Culturais
Presente em canções populares e literatura, mantendo os sentidos literal e figurado, com ênfase no desenvolvimento pessoal e na superação.
Traduções de florescerem
Espanhol
Flexões mais comuns: florecer, floreció, floreciendo, florece
Notas: Equivalente direto em ambos os sentidos.
Inglês
Flexões mais comuns: blossom, blossomed, blossoming, blossoms
Notas: 'To bloom' é mais comum para flores, 'to blossom' pode ser usado metaforicamente com mais frequência.
Tornarem-se floridos; desabrocharem. Desenvolverem-se plenamente; prosperarem.
A história viva das palavras