fluiria
Significado de fluiria
Forma do verbo 'fluir' indicando uma ação que ocorreria ou se repetiria em determinado tempo passado ou futuro, dependendo de uma condição.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação hipotética ou condicional no futuro do pretérito do indicativo.
"Se tivesse mais tempo, ele fluiria mais ideias."
Nota: Usado para expressar uma ação que não ocorreu, mas poderia ter ocorrido sob certas circunstâncias.
💡 É a conjugação do verbo 'fluir' na primeira, segunda ou terceira pessoa do singular, e terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra fluiria
Linha do tempo de fluiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'fluire', derivado do latim clássico 'fluere', que significa 'correr', 'deslizar', 'fluir'. A forma 'fluiria' é uma conjugação verbal condicional/futuro do subjuntivo.
Origem
Do latim 'fluere', significando 'correr', 'deslizar', 'fluir'. A forma 'fluiria' é uma conjugação verbal que expressa condição ou hipótese.
Uso Contemporâneo
A forma 'fluiria' é utilizada na língua portuguesa formal e literária para expressar uma ação que ocorreria sob certas condições, seja no passado ou no futuro. É uma palavra dicionarizada e parte do vocabulário padrão.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música e poesia para evocar sentimentos de incerteza, esperança ou reflexão sobre o futuro.
Traduções de fluiria
Inglês
Flexões mais comuns: flowed
Notas: A tradução direta de 'fluiria' como 'would flow' é a mais comum para expressar a condição.
Espanhol
Flexões mais comuns: fluir
Notas: O verbo 'fluir' em espanhol é 'fluir', e a conjugação 'fluiría' corresponde ao futuro do pretérito.
Forma do verbo 'fluir' indicando uma ação que ocorreria ou se repetiria em determinado tempo passado ou futuro, dependendo de uma condição.
A história viva das palavras