frialdade
Significado de frialdade
Qualidade ou estado do que é frio; falta de calor, de vivacidade ou de afeto.
Significados de frialdade
substantivo feminino
Falta de afeto, de emoção ou de vivacidade; indiferença.
"Ele respondeu com uma frialdade surpreendente."
Informal:
Nota: Refere-se a um comportamento ou atitude sem emoção.
💡 Pode se referir tanto à temperatura quanto a um comportamento.
Origem da palavra frialdade
Linha do tempo de frialdade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivada do latim 'frigiditate', que significa 'frieza', 'insensibilidade'. A palavra entra no vocabulário português com o sentido de ausência de calor, mas rapidamente adquire conotações emocionais e comportamentais.
Origem
Deriva do latim 'frigiditate', com o sentido primário de 'frieza', 'ausência de calor'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — 'Frialdade' mantém seus significados tradicionais, mas também é usada em contextos mais amplos, como a frialdade de um argumento ou a frialdade de um sistema. Na era digital, a palavra aparece em discussões sobre relacionamentos, saúde mental e comportamento social, mantendo sua carga negativa associada à falta de empatia.
Momentos Culturais
Utilizada em discussões filosóficas e psicológicas sobre a natureza humana e a alienação.
Traduções de frialdade
Inglês
Espanhol
Qualidade ou estado do que é frio; falta de calor, de vivacidade ou de afeto.