frios
Significado de frios
Relativo a baixas temperaturas; que sente ou causa frio.
Compartilhar
adjetivo
Que tem ou sente frio; de baixa temperatura.
"As mãos estavam frias depois de tocar na neve."
Nota: Usado para descrever sensações térmicas ou temperaturas.
substantivo masculino
Sensação térmica de baixa temperatura; o frio.
"O frio da manhã exigiu um casaco pesado."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao fenômeno meteorológico ou à sensação.
💡 A palavra 'frios' pode ser usada tanto como adjetivo quanto como substantivo masculino, referindo-se a baixas temperaturas ou à sensação de frio.
Origem da palavra frios
Linha do tempo de frios
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Do latim frigidus, que significa 'frio', 'gelado', 'insensível'. Deriva do verbo frīgēre, 'estar frio'.
Origem
Do latim frigidus, que significa 'frio', 'gelado', 'insensível'. Deriva do verbo frīgēre, 'estar frio'.
Representações
Menções frequentes em novelas, filmes e programas de culinária, tanto no contexto de cenas que envolvem baixas temperaturas quanto em referências a 'tábua de frios' ou 'lanche com frios'.
Entrada no Português e Idade Média
A palavra 'frio' (singular) e 'frios' (plural) já existia no português arcaico, mantendo o sentido de baixa temperatura.
Traduções de frios
Espanhol
Flexões mais comuns: fría, fríos, frías
Notas: Tradução direta e mais comum para 'frios'.
Inglês
Flexões mais comuns: colder, coldest
Notas: A tradução mais comum para 'frios' como adjetivo e substantivo.
Relativo a baixas temperaturas; que sente ou causa frio.
A história viva das palavras