fumaremos
Significado de fumaremos
Ação de inalar e exalar fumaça, geralmente de tabaco ou substâncias similares; ato de queimar algo.
Compartilhar
verbo
Praticar o ato de inalar e exalar fumaça, especialmente de cigarros, charutos ou cachimbos.
"Amanhã, nós fumaremos após o jantar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação futura de fumar.
verbo
Queimar ou consumir algo pelo fogo, produzindo fumaça.
"Se não chover, nós fumaremos a lenha seca para aquecer a casa."
Nota: Menos comum que a acepção principal, mas possível em contextos específicos.
💡 Forma verbal do verbo 'fumar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra fumaremos
Linha do tempo de fumaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim fumare, que significa 'soltar fumaça', derivado de fumus, 'fumaça'. A forma 'fumaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'fumar'.
Origem
Deriva do latim 'fumare' (soltar fumaça), que por sua vez vem de 'fumus' (fumaça).
Mudanças de Sentido
O sentido do verbo 'fumar' se complexifica com a conscientização sobre os malefícios à saúde, gerando debates sociais e regulamentações. A forma 'fumaremos' mantém seu sentido literal, mas o contexto de uso do verbo 'fumar' se torna mais carregado.
Momentos Culturais
O ato de fumar era frequentemente retratado em filmes, literatura e música como um símbolo de sofisticação, rebeldia ou introspecção, com o verbo 'fumar' e suas formas aparecendo em diálogos e narrativas.
Traduções de fumaremos
Inglês
Flexões mais comuns: smoke, smoking, smoked
Notas: A tradução 'we will burn' pode ser usada para a segunda acepção, mas 'we will smoke' é mais específica para a inalação de fumaça.
Espanhol
Flexões mais comuns: fumar, fumando, fumado
Notas: 'Quemaremos' é usado para a segunda acepção (queimar).
Ação de inalar e exalar fumaça, geralmente de tabaco ou substâncias similares; ato de queimar algo.
A história viva das palavras