Logo Palavras

funcionamento-adequado

Significado de funcionamento-adequado

substantivo

Ação ou efeito de funcionar de maneira correta, esperada ou satisfatória.

Significados de funcionamento-adequado

  1. substantivo masculino

    O estado ou a condição de operar ou desempenhar suas funções de forma correta, eficiente e conforme o esperado.

    "O funcionamento-adequado do sistema de irrigação é crucial para a lavoura."

    Nota: Termo utilizado para descrever a performance ideal de máquinas, sistemas, processos ou até mesmo de pessoas em suas atividades.

💡 A forma composta com hífen é comum para enfatizar a qualidade ou a conformidade do funcionamento.

Origem da palavra funcionamento-adequado

Composto de 'funcionamento' (substantivo) e 'adequado' (adjetivo).

Linha do tempo de funcionamento-adequado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

'Funcionamento' deriva do latim 'functio', que significa ação de cumprir, executar, desempenhar. 'Adequado' vem do latim 'adaequatus', particípio passado de 'adaequare', que significa igualar, tornar correspondente, ajustar.

Século XX

Expansão e Diversificação de Uso

Século XX - O termo se populariza em diversas áreas: engenharia, administração, medicina, e até mesmo em discussões sobre o bom desempenho de sistemas sociais e políticos. A ideia de 'adequação' ganha nuances, podendo referir-se a eficiência, conformidade ou satisfação.

Anos 2000 - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Anos 2000 - Atualidade - O termo 'funcionamento adequado' é amplamente utilizado em manuais técnicos, relatórios de desempenho, avaliações de sistemas e em discussões sobre qualidade e conformidade. Na era digital, a expressão é comum em descrições de software, hardware e processos online, frequentemente associada a métricas de performance e experiência do usuário.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A popularização do termo em manuais de instrução, propagandas de produtos e discussões sobre qualidade e eficiência em diversas indústrias.

Traduções de funcionamento-adequado

Espanhol

funcionamiento adecuado(sustantivo masculino)

Inglês

proper functioning(noun phrase)
funcionamento-adequado

Ação ou efeito de funcionar de maneira correta, esperada ou satisfatória.

PalavrasA história viva das palavras