galopar
Significado de galopar
Movimentar-se rapidamente, como um cavalo em galope. Mover-se ou progredir com grande velocidade.
Significados de galopar
verbo intransitivo
Correr ou andar a cavalo em grande velocidade, com os pés do animal alternadamente suspensos no ar.
"O cavaleiro fez o cavalo galopar pelo campo."
Nota: Refere-se especificamente ao tipo de corrida de um cavalo.
verbo intransitivo
Progredir ou mover-se muito rapidamente; avançar com ímpeto.
"As notícias sobre a descoberta científica galoparam pelo mundo."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever velocidade de propagação ou progresso.
💡 A palavra 'galopar' é a forma do infinitivo do verbo. As conjugações seguem o padrão regular da primeira conjugação (-ar).
Origem da palavra galopar
Linha do tempo de galopar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *gallus* (galo), referindo-se ao movimento rápido e saltitante, ou do latim *galla* (noz de galha), associado a algo que cresce rapidamente. A forma mais aceita aponta para uma origem onomatopaica ou uma derivação de termos relacionados a movimento rápido.
Origem
Possível origem do latim vulgar *gallus* (galo) ou do latim *galla* (noz de galha), com conotação de movimento rápido e saltitante. A etimologia exata é debatida, mas a ideia de velocidade é central.
Entrada no Português
A palavra 'galopar' surge no português arcaico, provavelmente a partir do século XV, com o sentido de correr a cavalo em grande velocidade. Sua adoção está ligada à importância da cavalaria e do transporte equestre na época.
Evolução de Sentido
Ao longo dos séculos, 'galopar' manteve seu sentido literal de corrida rápida de cavalos, mas também desenvolveu um sentido figurado de progredir ou mover-se com grande velocidade em outras áreas da vida, como em projetos, desenvolvimento ou até mesmo em situações de pressa.
Traduções de galopar
Espanhol
Inglês
Movimentar-se rapidamente, como um cavalo em galope. Mover-se ou progredir com grande velocidade.
A história viva das palavras