gandula
Significado de gandula
Significados de gandula
substantivo feminino
Indivíduo, geralmente jovem, encarregado de recolher bolas que saem do campo de jogo em partidas de futebol ou outros desportos, para agilizar o andamento da partida.
"O treinador pediu silêncio para dar instruções aos gandulas."
Formal:
Nota: Termo comum no Brasil, especialmente no contexto do futebol.
💡 A palavra 'gandula' é amplamente utilizada no Brasil para designar a função de recolher bolas em jogos desportivos.
Origem da palavra gandula
Linha do tempo de gandula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem da palavra 'gandula' é incerta, mas especula-se que possa ter derivações do termo espanhol 'gandul', que significa 'preguiçoso' ou 'ocioso'. Outra hipótese a liga ao termo basco 'gandul', com sentido similar. A associação com a função de recolher bolas em jogos esportivos pode ter surgido de forma irônica ou por uma evolução semântica não documentada.
Origem
Etimologia incerta, possivelmente do espanhol 'gandul' (preguiçoso) ou basco 'gandul', com sentido similar. A ligação com a função esportiva é especulativa.
Entrada na Língua Portuguesa e Uso Inicial
A palavra 'gandula' começou a ser utilizada no Brasil, provavelmente a partir do final do século XIX ou início do século XX, para designar os jovens encarregados de recolher bolas em campos de futebol e outros esportes. Sua entrada na língua portuguesa no Brasil está associada à popularização do futebol.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'gandula' é um termo amplamente reconhecido e utilizado no Brasil para se referir especificamente ao profissional ou voluntário que recolhe a bola em partidas de futebol, garantindo a fluidez do jogo. A função é essencial para a dinâmica das partidas, especialmente em níveis profissionais e semi-profissionais.
Pessoa que recolhe a bola em jogos desportivos, especialmente futebol.
A história viva das palavras