globalizar
Significado de globalizar
Tornar global; estender-se ou aplicar-se a todo o mundo.
Compartilhar
verbo
Fazer com que algo se torne mundial, que abranja o mundo inteiro ou a maior parte dele.
"A empresa busca globalizar seus produtos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos econômicos, políticos e culturais.
verbo
Adaptar ou estender um sistema, ideia ou prática para uma escala mundial.
"É preciso globalizar o acesso à educação de qualidade."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em discussões sobre desenvolvimento e cooperação internacional.
💡 O verbo 'globalizar' é a forma conjugada na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu globalizo) ou na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela globaliza) ou na 2ª pessoa do plural do imperativo (vós globalizai) do verbo 'globalizar'.
Origem da palavra globalizar
Linha do tempo de globalizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Deriva do inglês 'globalize', que por sua vez se origina de 'global' (do latim 'globus', esfera). O sufixo '-izar' é de origem grega ('-izein') e latina ('-izare'), indicando ação ou transformação.
Origem
Formada a partir do inglês 'globalize', que remonta ao latim 'globus' (esfera) e ao sufixo '-izein'/'izare', indicando o ato de tornar global.
Momentos Culturais
Discursos políticos e econômicos sobre a Nova Ordem Mundial e a abertura de mercados.
Entrada e Consolidação no Português
Final do século XX e início do século XXI — A palavra 'globalizar' e o conceito de globalização ganham proeminência no discurso político, econômico e social, impulsionados pela expansão das tecnologias de comunicação e transporte.
Traduções de globalizar
Espanhol
Flexões mais comuns: globalizo, globaliza, globalizamos, globalizan
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: globalize, globalizes, globalizing, globalized
Notas: Forma verbal correspondente a 'globalizar'.
Definições de globalizar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: glo-ba-li-zar.
Tornar global; estender-se ou aplicar-se a todo o mundo.
A história viva das palavras