gorgolejar
Significado de gorgolejar
Produzir som semelhante ao de líquido correndo ou borbulhando; falar de modo confuso ou em voz baixa.
Compartilhar
verbo intransitivo
Emitir som de líquido borbulhando ou correndo.
"A água começou a gorgolejar na torneira."
Nota: Usado para descrever o som de líquidos em movimento ou o som de alguém falando de forma pouco clara.
verbo intransitivo
Falar de modo confuso, ininteligível ou em voz baixa.
"Ele estava tão cansado que apenas gorgolejava palavras sem sentido."
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever fala sob efeito de álcool, cansaço ou confusão.
💡 O verbo 'gorgolejar' é uma forma conjugada do infinitivo 'gorgolejar'.
Origem da palavra gorgolejar
Linha do tempo de gorgolejar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem onomatopaica, imitando o som de líquido borbulhante ou corrente. Possivelmente influenciada por termos latinos como 'gurgulio' (garganta, borbulhar) ou 'gurgurire' (borbulhar).
Origem
Onomatopaica, imitando sons de líquidos. Possível raiz em 'gurgulio' (latim) ou termos similares em outras línguas românicas.
Entrada no Português
A palavra 'gorgolejar' surge no português, provavelmente a partir do latim vulgar ou de influências de outras línguas românicas, para descrever sons líquidos.
Evolução de Sentido
Inicialmente ligada a sons de líquidos, a palavra expande seu uso para descrever a fala confusa, baixa ou murmurada, especialmente em contextos de doença ou dificuldade de articulação.
Sinônimos de gorgolejar
Traduções de gorgolejar
Inglês
Flexões mais comuns: gurgles, gurgled, gurgling
Notas: Principalmente usado para o som de líquidos ou sons de bebês.
Espanhol
Flexões mais comuns: gorjea, gorjeó, gorjeando
Notas: Pode se referir ao som de líquidos ou ao canto de pássaros, mas no contexto de som de líquido é similar.
Definições de gorgolejar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: gor-go-le-jar.
Produzir som semelhante ao de líquido correndo ou borbulhando; falar de modo confuso ou em voz baixa.
A história viva das palavras