gulosa
Significado de gulosa
Que tem ou demonstra gula; que come ou deseja comer em excesso.
Compartilhar
adjetivo
Que sente ou demonstra excesso de fome ou desejo por comida.
"Ela é muito gulosa e sempre pede mais comida."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se tanto à fome física quanto ao desejo excessivo por algo.
adjetivo
Que demonstra avidez ou desejo exagerado por algo, não necessariamente comida.
"Ele é guloso por poder e não mede esforços para obtê-lo."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever um desejo intenso.
💡 A palavra 'guloso(a)' é amplamente utilizada em português brasileiro com seus significados literal e figurado.
Origem da palavra gulosa
Linha do tempo de gulosa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Latim vulgar 'gulosus' → Português Antigo 'guloso' (século XIII-XIV) → Português Moderno 'guloso/gulosa'.
Origem
Deriva do latim vulgar 'gulosus', que por sua vez se origina de 'gula', termo que remete à voracidade e ao apetite excessivo. A raiz latina 'gula' pode estar ligada a sons guturais ou a uma ideia de 'engolir'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa, como em crônicas e obras literárias iniciais, onde o termo já aparece com seu sentido ligado ao excesso alimentar.
Mudanças de Sentido
A conotação negativa do pecado da gula persiste, mas o uso metafórico se consolida e pode adquirir tons neutros ou até positivos, dependendo do contexto. 'Guloso' pode descrever alguém com grande apetite por experiências, aprendizado ou sucesso, sem necessariamente implicar um vício ou falta de controle. A palavra 'gulosa' (feminino) segue a mesma trajetória semântica.
Sinônimos de gulosa
Traduções de gulosa
Espanhol
Flexões mais comuns: codicioso, codiciosa
Notas: Codicioso é mais comum para descrever o desejo por bens ou poder. Glotón é mais específico para comida.
Inglês
Flexões mais comuns: greedy
Notas: Greedy é mais comum para descrever o desejo por bens ou poder. Gluttonous é mais específico para comida.
Definições de gulosa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: gulosas.
Separação silábica: gu-lo-sa.
Masculino: guloso.
Que tem ou demonstra gula; que come ou deseja comer em excesso.
A história viva das palavras