hatch
Significado de hatch
Tipo de carroceria de automóvel com porta traseira que se abre para cima.
Significados de hatch
substantivo masculino
Designação dada a um tipo de carroceria de automóvel, geralmente de dois volumes, caracterizada pela porta traseira articulada na parte superior, que se abre para cima, dando acesso ao compartimento de carga.
"O novo modelo da montadora vem com opção de carroceria hatch."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum na indústria automobilística e no vocabulário popular para descrever esse tipo de veículo.
substantivo masculino
Um carro com essa característica de carroceria.
"Prefiro um hatch pela praticidade de carregar objetos."
Nota: Usado para se referir ao próprio veículo.
💡 O termo é amplamente utilizado no Brasil no contexto automotivo.
Origem da palavra hatch
Linha do tempo de hatch
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — do inglês 'hatch', termo que designava um tipo de carroceria de automóvel com porta traseira que se abre para cima, popularizado por modelos britânicos.
Origem
Do inglês 'hatch', referindo-se a uma porta ou escotilha, e posteriormente adaptado para descrever a porta traseira de um veículo que se abre para cima.
Momentos Culturais
Popularização de modelos hatch compactos no Brasil, como o Volkswagen Gol e o Fiat Uno, que moldaram a percepção do consumidor sobre o que é um 'hatch'.
Consolidação do segmento hatch como o mais vendido no mercado brasileiro, com forte presença em novelas e programas de TV.
Tipo de carroceria de automóvel com porta traseira que se abre para cima.
A história viva das palavras