homogeneizar
Significado de homogeneizar
Tornar homogêneo; tornar uniforme ou semelhante.
Significados de homogeneizar
verbo
Tornar algo homogêneo, sem distinções ou variações; unificar.
"O processo visa homogeneizar a qualidade do produto final."
Formal:
Nota: Comum em contextos científicos, técnicos e de gestão.
verbo
Misturar componentes de modo que se tornem uniformes e indistinguíveis.
"É preciso homogeneizar a massa antes de assar."
Nota: Usado em culinária e química.
💡 A forma 'homogeneizar' é a forma infinitiva do verbo. As conjugações seguem o padrão regular.
Origem da palavra homogeneizar
Linha do tempo de homogeneizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do grego 'homogeneís' (ὁμογενής), composto por 'homós' (ὁμός, 'mesmo') e 'génos' (γένος, 'raça', 'tipo', 'origem'). O sufixo '-izar' é de origem latina, indicando ação.
Origem
Do grego 'homogeneís' (ὁμογενής), que significa 'da mesma raça' ou 'da mesma espécie', formado por 'homós' (ὁμός, 'mesmo') e 'génos' (γένος, 'raça', 'tipo', 'origem'). O sufixo '-izar' confere o sentido de ação.
Momentos Culturais
Associado a movimentos de modernização e desenvolvimento em países como o Brasil, onde a busca por um 'país moderno' muitas vezes implicava a homogeneização de práticas culturais e regionais.
Conflitos Sociais
O conceito de homogeneização social e cultural é frequentemente alvo de críticas por grupos que defendem a diversidade étnica, cultural e de pensamento, vendo-o como uma força opressora que busca eliminar particularidades.
Traduções de homogeneizar
Espanhol
Inglês
Tornar homogêneo; tornar uniforme ou semelhante.
A história viva das palavras