honrarias
Significado de honrarias
Prêmios, distinções ou sinais de reconhecimento e respeito; honras.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Sinais de respeito, veneração ou estima; honras.
"O herói recebeu muitas honrarias por seus feitos."
Nota: Usado frequentemente em contextos formais, como cerimônias e homenagens.
substantivo feminino plural
Títulos, cargos ou privilégios concedidos como sinal de distinção.
"Ele recusou as honrarias oferecidas pelo governo."
Antônimos:
Nota: Refere-se a reconhecimento oficial ou institucional.
💡 Palavra comumente associada a reconhecimento público e formal.
Origem da palavra honrarias
Linha do tempo de honrarias
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'honos' ou 'honor', que significa honra, dignidade, estima, glória. O plural 'honores' já era usado em latim para designar distinções e cargos públicos.
Origem
Do latim 'honos'/'honor', significando honra, dignidade, estima, glória. O plural 'honores' já existia em latim para designar distinções e cargos.
Momentos Culturais
Uso frequente em cerimônias de entrega de prêmios importantes, como o Prêmio Camões na literatura ou honrarias militares e acadêmicas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'honrarias' entra no português com o sentido de distinções, prêmios e sinais de respeito, mantendo a carga semântica do latim. Sua forma plural é a mais comum para se referir a um conjunto de honras ou condecorações.
Traduções de honrarias
Espanhol
Flexões mais comuns: honor
Notas: Plural de 'honor'.
Inglês
Flexões mais comuns: honor
Notas: Plural de 'honor'.
Prêmios, distinções ou sinais de reconhecimento e respeito; honras.
A história viva das palavras