hospitalizado
Significado de hospitalizado
Submetido a internação hospitalar; que se encontra em um hospital.
Compartilhar
adjetivo
Que está internado em um hospital.
"O paciente foi hospitalizado após o acidente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à condição de estar sob cuidados médicos em uma instituição hospitalar.
particípio
Que sofreu o processo de ser internado em um hospital.
"Ele foi hospitalizado de emergência ontem à noite."
Antônimos:
Nota: Indica a ação de ser levado a um hospital para tratamento.
💡 É o particípio passado do verbo 'hospitalizar'.
Origem da palavra hospitalizado
Linha do tempo de hospitalizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'hospes', que significa 'estrangeiro', 'hóspede', 'aquele que acolhe' ou 'aquele que é acolhido'. O sufixo '-alizar' indica ação ou transformação, e '-ado' indica estado ou particípio passado.
Origem
Deriva de 'hospes' (estrangeiro, hóspede, anfitrião) e dos sufixos '-alizar' (ação) e '-ado' (particípio passado).
Conflitos Sociais
O termo pode estar associado a discussões sobre acesso à saúde, qualidade do atendimento hospitalar e o impacto social de doenças e epidemias.
Representações
Presença constante em dramas médicos televisivos ('Grey's Anatomy', 'ER'), filmes sobre superação de doenças e reportagens jornalísticas.
Traduções de hospitalizado
Espanhol
Flexões mais comuns: hospitalizada, hospitalizados, hospitalizadas
Notas: É o particípio passado do verbo 'hospitalizar'.
Inglês
Flexões mais comuns: hospitalize, hospitalizes, hospitalizing
Notas: É o particípio passado do verbo 'to hospitalize'.
Submetido a internação hospitalar; que se encontra em um hospital.
A história viva das palavras