internado
Significado de internado
Particípio passado do verbo internar, usado como adjetivo ou substantivo.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem foi levado para dentro de um local, especialmente um hospital ou instituição, para tratamento ou reclusão.
"O paciente foi internado às pressas no hospital."
Formal:
Nota: Refere-se à condição de estar dentro de uma instituição, geralmente para cuidados médicos.
substantivo
O ato ou efeito de internar; internação.
"O internado do paciente durou três dias."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para se referir ao período em que alguém está internado.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'internar'. Pode ser usado como adjetivo ou substantivo.
Origem da palavra internado
Linha do tempo de internado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'internatus', particípio passado de 'internare', que significa 'levar para dentro', 'confinar' ou 'colocar dentro de um local'. O radical 'inter-' (entre, dentro) e 'nare' (navegar, mover-se) sugere a ideia de movimento para um espaço restrito.
Origem
Do latim 'internatus', particípio passado de 'internare' (levar para dentro, confinar).
Representações
Filmes, séries e novelas frequentemente exploram a temática de internatos (ex: 'O Clube do Chá', 'Elite') e hospitais, onde personagens 'internados' vivenciam dramas, romances e conflitos. A figura do 'paciente internado' é recorrente em produções médicas.
Conflitos Sociais
A internação hospitalar, embora necessária, pode ser vista como um conflito social devido ao custo, acesso desigual e ao estigma associado a certas doenças ou tratamentos.
Traduções de internado
Espanhol
Flexões mais comuns: internado, internada, internados, internadas
Notas: O espanhol usa o mesmo termo com sentido similar.
Inglês
Flexões mais comuns: admitted
Notas: A palavra 'interned' em inglês tem um sentido mais ligado à reclusão ou aprisionamento, enquanto 'admitted' é mais comum para hospitalização.
Definições de internado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: internados.
Separação silábica: in-ter-na-do.
Feminino: internada.
Particípio passado do verbo internar, usado como adjetivo ou substantivo.
A história viva das palavras