Principais sinônimos de hospitalizar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O paciente precisou ser hospitalizado às pressas devido à gravidade do quadro.

Ela foi hospitalizada com suspeita de pneumonia.

Deriva do latim 'hospes', que significa hóspede, estrangeiro, ou aquele que acolhe. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação.

A palavra 'hospitalizar' e seu conceito surgem com a expansão das instituições de caridade e saúde na Europa medieval e moderna. Sua adoção no português, especialmente no Brasil, acompanha o desenvolvimento da medicina e da infraestrutura hospitalar.

Termo formal e técnico, amplamente utilizado na área da saúde para descrever o ato de admitir um paciente em um hospital para tratamento. É uma palavra dicionarizada e de uso comum em contextos médicos e informativos.

Inglês: 'to hospitalize'. Espanhol: 'hospitalizar'. Ambos os idiomas compartilham a mesma raiz latina e o sentido técnico para o ato de internar em hospital. O uso e a conotação emocional são similares em contextos ocidentais.

Discussões sobre a dificuldade de 'hospitalizar' em sistemas de saúde sobrecarregados ou a demora no processo de internação evidenciam desigualdades no acesso à saúde.

A palavra se torna comum em narrativas literárias e cinematográficas que abordam doenças, epidemias e a vida em hospitais, refletindo a crescente visibilidade dessas instituições na sociedade.

O conceito de 'hospital' evolui de locais de caridade para instituições médicas mais estruturadas, influenciando o sentido de 'hospitalizar' como o ato de receber cuidados em tais locais.

Com o avanço da medicina e a formalização dos hospitais, 'hospitalizar' passa a ser um termo técnico para a admissão de pacientes para tratamento médico específico.

O sentido permanece técnico e formal, mas a palavra ganha nuances em discussões sobre acesso à saúde, superlotação e a experiência do paciente.

Do latim 'hospes' (hóspede, estrangeiro, anfitrião), relacionado à ideia de acolhimento e abrigo. O sufixo '-izar' confere o sentido de tornar, fazer ser.

Registros em dicionários e literatura médica brasileira a partir do século XIX, acompanhando a institucionalização da saúde no país.

A palavra 'hospitalizar' mantém sua relevância como termo técnico essencial na área da saúde. Em tempos de crises sanitárias globais, como pandemias, o ato de hospitalizar e a capacidade de fazê-lo tornam-se temas centrais no debate público e político, evidenciando a importância da infraestrutura hospitalar e do acesso a ela.

Frequentemente utilizada em novelas, filmes e séries para dramatizar situações de doença grave, acidentes ou partos, sendo um elemento comum na construção de narrativas de suspense, drama e superação.

Buscas por 'hospitalizar' em português no ambiente digital geralmente estão ligadas a informações médicas, notícias sobre saúde pública, ou relatos pessoais de internações. Não há registro de viralizações ou memes proeminentes associados diretamente à palavra em si, mas sim a eventos noticiosos que a envolvem.

A palavra 'hospitalizar' carrega um peso emocional significativo, associado a momentos de crise de saúde, incerteza, mas também à esperança de recuperação e cuidado médico.

hospitalizar

Significado de hospitalizar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo intransitivo

Origem da palavra hospitalizar

Linha do tempo de hospitalizar

Origem Etimológica

Origem

Representações

Momentos Culturais

Sinônimos de hospitalizar

Traduções de hospitalizar

Inglês

Espanhol

Definições de hospitalizar

Publicidade