Logo Palavras

iluso

Significado de iluso

adjetivo

Que tem ilusão; que se ilude facilmente; enganado, desiludido.

Significados de iluso

  1. adjetivo

    Que se deixou iludir; que não percebe a realidade ou a verdade de uma situação; enganado.

    "Ele se sentia iluso por acreditar nas promessas vazias."

    Nota: Usado para descrever alguém que foi ludibriado ou que tem expectativas irreais.

  2. adjetivo

    Que tem ou demonstra ilusão; que vive em um estado de fantasia ou irrealidade.

    "Era um jovem iluso, sonhando com um futuro que não viria."

    Nota: Refere-se à tendência de acreditar em algo que não é real ou provável.

💡 O termo 'iluso' carrega uma conotação de engano ou de falta de realismo, podendo ser usado tanto para quem foi enganado quanto para quem se ilude facilmente.

Origem da palavra iluso

Do latim 'illusus', particípio passado de 'illudere', que significa zombar, enganar.

Linha do tempo de iluso

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'illusio', significando 'ato de enganar', 'fingimento', 'troça'. Relacionado ao verbo 'illudere', que significa 'zombar', 'enganar'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'illusio', substantivo derivado do verbo 'illudere' (enganar, zombar, ludibriar). O prefixo 'in-' (para dentro) + 'ludere' (brincar, jogar), sugerindo um jogo ou brincadeira que engana.

Séculos XIV-XVI

Evolução no Português

Séculos XIV-XVI - A palavra 'iluso' (e seu correlato 'ilusão') entra no vocabulário português, mantendo o sentido de engano, falsidade, ou algo irreal. Usado em contextos literários e religiosos para descrever falsas esperanças ou aparências.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI - O termo 'iluso' consolida-se com o sentido de 'aquele que se ilude facilmente', 'enganado', 'desiludido'. Ganha conotações de ingenuidade ou falta de realismo. Amplamente utilizado na literatura, no cotidiano e em discussões sobre percepção da realidade.

Traduções de iluso

Inglês

deluded(adjective)

Espanhol

engañado(adjetivo)
iluso

Que tem ilusão; que se ilude facilmente; enganado, desiludido.

PalavrasA história viva das palavras