impediente
Significado de impediente
Que impede; que obsta ou se opõe a algo.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a capacidade ou a ação de impedir, de criar obstáculo ou de se opor a algo.
"A forte correnteza foi um fator impediente para a travessia do rio."
Antônimos:
Nota: Termo formal, menos comum que 'impeditivo' ou 'obstativo'.
💡 O termo 'impediente' é um adjetivo que descreve algo ou alguém que impede ou obstrui. Embora correto, é menos frequente no uso contemporâneo em comparação com sinônimos como 'impeditivo' ou 'obstativo'.
Origem da palavra impediente
Linha do tempo de impediente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'impediens', particípio presente de 'impedire', que significa 'prender os pés', 'embaraçar', 'obstruir'. A raiz 'pes, pedis' (pé) é central, indicando a ideia de algo que prende ou detém o movimento.
Origem
Do latim 'impediens', particípio presente de 'impedire', que significa 'prender os pés', 'embaraçar', 'obstruir'. A raiz 'pes, pedis' (pé) é central, indicando a ideia de algo que prende ou detém o movimento.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'impediente' surge no português com o sentido literal de 'aquilo que impede' ou 'que obsta'. Seu uso é registrado em textos jurídicos e administrativos, onde a clareza sobre obstáculos e impedimentos era crucial.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido dicionarizado de 'aquilo que impede', sendo uma palavra formal e menos comum no discurso coloquial, mas presente em contextos que exigem precisão terminológica.
Sinônimos de impediente
Traduções de impediente
Inglês
Notas: Outras opções incluem 'obstructive' ou 'preventive', dependendo do contexto específico.
Espanhol
Notas: O termo é diretamente cognato e usado de forma similar ao português.
Definições de impediente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: impedientes.
Separação silábica: im-pe-di-en-te.
Que impede; que obsta ou se opõe a algo.
A história viva das palavras