impensadamente
Significado de impensadamente
advérbio
De modo impensado; sem pensar; inadvertidamente.
Compartilhar
advérbio
De maneira que não foi pensada; sem reflexão ou deliberação prévia.
"Ele agiu impensadamente, dizendo o que não devia."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum na língua portuguesa, denota uma ação feita sem planejamento ou reflexão.
advérbio
De forma inesperada ou surpreendente; sem que se esperasse.
"A notícia chegou impensadamente, mudando todos os planos."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de antecipação ou previsão.
💡 Advérbio derivado de 'impensado', amplamente utilizado para descrever ações ou eventos que ocorrem sem planejamento ou antecipação.
Origem da palavra impensadamente
Derivado de 'impensado' (particípio passado de 'impensar') + sufixo adverbial '-mente'.
Traduções de impensadamente
Espanhol
impensadamente(adverbio)
Notas: Advérbio com o mesmo significado e forma.
Inglês
thoughtlessly(adverb)
Notas: Principal tradução para o sentido de agir sem pensar.
impensadamente
A história viva das palavras
De modo impensado; sem pensar; inadvertidamente.