inadvertidamente
Significado de inadvertidamente
De modo inadvertido; sem intenção ou atenção; acidentalmente.
Compartilhar
advérbio
Sem perceber, sem notar; por descuido ou falta de atenção.
"Ele inadvertidamente derramou café na camisa."
Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'inadvertido', indicando uma ação não intencional.
advérbio
Por engano; sem intenção de causar dano ou erro.
"A informação foi inadvertidamente omitida do relatório."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ausência de dolo ou má intenção na ocorrência de um erro.
💡 Advérbio de modo, amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra inadvertidamente
Linha do tempo de inadvertidamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'inadversus', particípio passado de 'inadvertere', que significa 'não prestar atenção', 'ignorar'. O sufixo '-mente' forma o advérbio.
Origem
Do latim 'inadversus', particípio passado de 'inadvertere', que significa 'não prestar atenção', 'ignorar'. O prefixo 'in-' indica negação, e 'advertere' significa 'voltar-se para', 'prestar atenção'. O sufixo '-mente' é usado para formar advérbios de modo.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente encontrada em obras literárias, roteiros de filmes e novelas, e em discursos políticos e jurídicos, onde a distinção entre ação intencional e acidental é crucial.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'inadvertidamente' e seu radical 'inadvertido' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar ou por influência erudita, ganhando uso formal e dicionarizado.
Traduções de inadvertidamente
Inglês
Notas: Corresponde diretamente ao advérbio em português.
Espanhol
Notas: Corresponde diretamente ao advérbio em português.
De modo inadvertido; sem intenção ou atenção; acidentalmente.
A história viva das palavras