Logo Palavras

descuidadamente

Significado de descuidadamente

advérbio

De modo descuidado; sem atenção ou cuidado.

advérbio

Sem atenção, zelo ou cuidado; de forma negligente ou irrefletida.

"Ele deixou as chaves descuidadamente sobre a mesa."

Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'descuidado'.

advérbio

De maneira desajeitada ou sem harmonia.

"A pintura foi aplicada descuidadamente na tela."

Nota: Enfatiza a falta de técnica ou esmero na execução.

💡 Advérbio de modo, amplamente utilizado na língua portuguesa.

Origem da palavra descuidadamente

Derivado de 'descuidado' + sufixo '-mente'.

Linha do tempo de descuidadamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade Média - Período ClássicoOrigem

Origem e Formação

Formada a partir do adjetivo 'descuidado' (do latim 'des-' + 'custoditus', particípio passado de 'custodire', guardar, cuidar) acrescido do sufixo adverbial '-mente'. A formação de advérbios a partir de adjetivos com '-mente' é uma característica marcante do português, herdada do latim.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'des-' (negação) + 'custoditus' (particípio passado de 'custodire', que significa guardar, cuidar). O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente').

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido original em contextos formais e literários. No uso coloquial, pode carregar nuances de leveza ou até mesmo de uma negligência aceitável, dependendo do contexto.

Séculos XV - XIXHoje

Entrada e Uso Formal

A palavra 'descuidadamente' consolida-se na língua portuguesa, sendo registrada em textos literários e gramaticais. Seu uso é formal e dicionarizado, indicando a ausência de cuidado ou atenção.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de descuidadamente

Inglês

carelessly(adverb)

Notas: Refere-se à falta de cuidado ou atenção.

Espanhol

descuidadamente(adverbio)

Notas: Refere-se à falta de cuidado ou atenção.

descuidadamente

De modo descuidado; sem atenção ou cuidado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade