implicância
Significado de implicância
Ação ou efeito de implicar; o que resulta de uma implicação; desavença, questão.
Compartilhar
substantivo feminino
Desentendimento, questão ou conflito entre pessoas.
"Ele se meteu em uma implicância desnecessária com o vizinho."
Nota: Comum no Brasil para descrever desentendimentos.
substantivo feminino
O que resulta de uma implicação; consequência.
"A implicância dessa decisão na economia ainda será avaliada."
Formal:
Nota: Menos comum que a acepção de desentendimento, mas válida.
💡 A acepção mais comum no Brasil refere-se a desentendimentos ou pequenas brigas.
Origem da palavra implicância
Linha do tempo de implicância
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'implicatio', 'implicationis', significando ato de enrolar, entrelaçar, ou o resultado de ser envolvido; deriva de 'implicare', que significa enrolar, entrelaçar, envolver.
Origem
Do latim 'implicatio', 'implicationis', que significa ato de enrolar, entrelaçar, ou o resultado de ser envolvido. Deriva do verbo 'implicare', com o sentido de enrolar, entrelaçar, envolver.
Momentos Culturais
Popularização em obras literárias e teatrais brasileiras que retratam o cotidiano e as relações interpessoais, onde o termo 'implicância' ganha força no sentido de conflito leve ou provocação.
Presença frequente em telenovelas e programas de humor brasileiros, onde a 'implicância' é frequentemente usada como elemento cômico ou de conflito entre personagens.
Sinônimos de implicância
Traduções de implicância
Espanhol
Flexões mais comuns: desacuerdos
Notas: Captura o sentido de desentendimento.
Inglês
Flexões mais comuns: disagreements
Notas: A tradução 'disagreement' captura bem o sentido de desentendimento.
Definições de implicância
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: implicâncias.
Separação silábica: im-pli-cân-ci-a.
Ação ou efeito de implicar; o que resulta de uma implicação; desavença, questão.
A história viva das palavras