inanimado
Significado de inanimado
Que não tem vida; sem animação ou movimento.
Compartilhar
adjetivo
Que não possui vida; sem animação ou movimento.
"O corpo inanimado jazia no chão."
Nota: Refere-se a objetos ou seres que não têm vida.
adjetivo
Que não demonstra emoção ou vivacidade; sem expressão.
"Seu rosto permaneceu inanimado diante da notícia."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever uma pessoa ou sua expressão facial.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a biologia até a descrição de estados emocionais.
Origem da palavra inanimado
Linha do tempo de inanimado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'inanimatus', particípio passado de 'inanimare', que significa 'privar de alma' ou 'tornar sem vida'. A palavra entra no vocabulário português com este sentido literal.
Origem
Do latim 'inanimatus', particípio passado de 'inanimare' (privar de alma, tornar sem vida), formado pelo prefixo 'in-' (não) e 'anima' (alma, vida).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português antigo. A entrada formal no vocabulário português se consolida nos séculos seguintes.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido original, mas pode ser aplicada metaforicamente para descrever algo ou alguém sem energia, sem vivacidade ou sem emoção. O termo é comum em contextos científicos, filosóficos e em descrições gerais.
Sinônimos de inanimado
Antônimos de inanimado
Traduções de inanimado
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de inanimado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: inanimados.
Separação silábica: i-na-ni-ma-do.
Feminino: inanimada.
Que não tem vida; sem animação ou movimento.
A história viva das palavras