Logo Palavras

incapacitante

Significado de incapacitante

adjetivo

Que causa ou tem o poder de incapacitar; que priva de capacidade, força ou autoridade.

adjetivo

Que priva de capacidade física, mental ou legal; que impede de agir ou de exercer funções.

"A lesão foi incapacitante, impedindo-o de voltar a jogar."

Nota: Comum em contextos médicos, legais e de trabalho.

adjetivo

Que causa grande sofrimento ou dor, a ponto de impedir a ação ou o bem-estar.

"Sentiu uma dor incapacitante no peito."

Nota: Usado para descrever sensações intensas.

💡 Adjetivo derivado do verbo incapacitar.

Origem da palavra incapacitante

Derivado do latim 'incapacitas, -atis' (falta de capacidade) + sufixo '-ante'.

Linha do tempo de incapacitante

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Latina e Formação

Deriva do latim 'incapacitas', que significa falta de capacidade, e do sufixo '-ante', que indica agente ou qualidade. A palavra 'incapacitante' surge como um adjetivo para descrever algo que causa ou possui a característica de incapacitar.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'incapacitas' (falta de capacidade) + sufixo '-ante' (agente, qualidade).

Conflitos Sociais

Século XXConflito

Debates sobre a definição e o reconhecimento de incapacidades, especialmente em relação a doenças mentais e condições crônicas, e o impacto na vida social e profissional dos indivíduos.

Representações

Século XXHoje

Personagens em filmes, séries e novelas que lidam com condições incapacitantes, explorando os desafios e a resiliência humana. Documentários sobre doenças e deficiências frequentemente utilizam o termo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de incapacitante

Espanhol

incapacitante(adjetivo)

Flexões mais comuns: incapacitar

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Inglês

incapacitating(adjective)

Flexões mais comuns: incapacitate

Notas: Termo direto e comum.

Definições de incapacitante

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.

Plural: incapacitantes.

Separação silábica: in-ca-pa-ci-tan-te.

incapacitante

Que causa ou tem o poder de incapacitar; que priva de capacidade, força ou autoridade.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade