inciso
Significado de inciso
Parte de um texto, discurso ou lei que se acrescenta, se explica ou se modifica. Também pode significar um corte ou interrupção.
Significados de inciso
substantivo masculino
Trecho adicionado a um texto, lei ou documento para esclarecer, modificar ou complementar o conteúdo principal. Frequentemente numerado ou identificado.
"O inciso II do artigo 5º da Constituição garante a liberdade de expressão."
Nota: Comum em textos jurídicos, legislativos e acadêmicos.
substantivo masculino
Ato de cortar ou o resultado de um corte; interrupção abrupta.
"O inciso na melodia causou estranhamento nos ouvintes."
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção legal/textual.
💡 A acepção mais comum refere-se a partes de textos legais ou normativos.
Origem da palavra inciso
Linha do tempo de inciso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV/XV — Derivado do latim 'incisus', particípio passado de 'incidere' (cortar, intervir). A palavra chegou ao português através do latim jurídico e literário, mantendo o sentido de 'algo cortado' ou 'inserido'.
Origem
Do latim 'incisus', particípio passado de 'incidere', que significa 'cortar', 'fazer um corte', 'intervir'.
Momentos Culturais
Uso frequente em discussões acadêmicas e jurídicas, marcando a estrutura de artigos e teses.
Consolidação de Sentidos Jurídico e Literário
Séculos XVI-XVIII — O termo se estabelece no vocabulário jurídico para designar partes específicas de leis, artigos ou decretos. Paralelamente, na retórica e na escrita, passa a significar uma interrupção ou um trecho adicionado a um discurso ou texto.
Traduções de inciso
Inglês
Espanhol
Parte de um texto, discurso ou lei que se acrescenta, se explica ou se modifica. Também pode significar um corte ou interrupção.
A história viva das palavras