inculpação
Significado de inculpação
Ato ou efeito de inculpar; acusação ou imputação de culpa.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de atribuir culpa a alguém; imputação de responsabilidade por um crime ou erro.
"A inculpação do réu foi baseada em provas circunstanciais."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos jurídicos e formais.
substantivo feminino
O estado de ser inculpado; a condição de quem é acusado de algo.
"Ele se defendeu veementemente da inculpação que lhe foi feita."
Informal:
Nota: Refere-se mais ao resultado ou à situação decorrente da ação de inculpar.
💡 A palavra 'inculpação' é derivada do verbo 'inculpar', que significa atribuir culpa. É um termo formal, frequentemente encontrado em textos legais e discussões sobre responsabilidade.
Origem da palavra inculpação
Linha do tempo de inculpação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Deriva do latim 'inculpare', que significa culpar, acusar. O sufixo '-ção' indica ação ou efeito, formando 'inculpação' como o ato ou efeito de culpar.
Origem
Do verbo latino 'inculpare', que significa culpar, imputar culpa. O substantivo 'inculpatio, -onis' também existe em latim com o sentido de acusação.
Momentos Culturais
A palavra aparece em discussões sobre processos judiciais e escândalos políticos, mantendo seu peso formal.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'inculpação' surge no português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido jurídico e moral de imputar culpa a alguém. Sua presença é notada em textos legais e religiosos.
Sinônimos de inculpação
Antônimos de inculpação
Traduções de inculpação
Inglês
Notas: Refere-se especificamente ao ato de tornar alguém culpado ou implicado em um crime.
Espanhol
Notas: Corresponde diretamente ao termo em português, com o mesmo sentido jurídico.
Definições de inculpação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: inculpações.
Separação silábica: in-cul-pa-ção.
Ato ou efeito de inculpar; acusação ou imputação de culpa.
A história viva das palavras