denuncia
Significado de denuncia
Ato ou efeito de denunciar; acusação formal; comunicação de um fato irregular ou criminoso às autoridades.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de dar conhecimento oficial de algo, especialmente de um crime, irregularidade ou infração.
"A denúncia anônima levou à prisão do suspeito."
Nota: Pode se referir a uma comunicação formal ou informal.
substantivo feminino
Declaração pública de algo que se considera errado, injusto ou prejudicial.
"Sua denúncia sobre a corrupção gerou grande repercussão."
Nota: Frequentemente usada em contextos sociais e políticos.
💡 O termo 'denúncia' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o jurídico até o social.
Origem da palavra denuncia
Linha do tempo de denuncia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'denuntiare', que significa anunciar, declarar, acusar, do qual deriva 'denuntiatio', ato de anunciar ou acusar.
Origem
Deriva do verbo latino 'denuntiare' (anunciar, declarar, acusar), que por sua vez é formado por 'de-' (intensificador ou de cima para baixo) e 'nuntiare' (anunciar, trazer notícias), relacionado a 'nuntius' (mensageiro).
Conflitos Sociais
O ato de denunciar o regime era perigoso, mas essencial para a resistência e para a comunicação com o exterior sobre violações de direitos humanos.
Uso Contemporâneo
Século XXI — A palavra 'denúncia' mantém sua força em contextos formais (jurídico, político) e ganha novas nuances na esfera digital, associada a ativismo online, 'cancelamento' e exposição de má conduta em redes sociais.
Traduções de denuncia
Espanhol
Flexões mais comuns: denuncias
Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo significado principal.
Inglês
Flexões mais comuns: denunciations
Notas: Termo formal para acusação ou comunicação de irregularidade.
Ato ou efeito de denunciar; acusação formal; comunicação de um fato irregular ou criminoso às autoridades.
A história viva das palavras