perdão
Significado de perdão
Ato ou efeito de perdoar; desculpar, relevar uma ofensa ou dívida.
Significados de perdão
substantivo masculino
Remissão de culpa, pena ou dívida; desculpa.
"Peço perdão por meu erro."
Formal:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
substantivo masculino
Pedido de desculpa; desculpa.
"Ele veio pedir perdão."
Formal:
Nota: Comum em situações de reconciliação.
💡 Palavra de uso frequente em diversas situações da vida cotidiana e religiosa.
Origem da palavra perdão
Linha do tempo de perdão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII - Deriva do latim 'perdonare', que significa dar, conceder, remir. Originalmente, tinha um sentido mais ligado à quitação de dívidas ou à libertação de uma pena.
Origem
Do latim 'perdonare', com o sentido de dar, conceder, remir, perdoar. O prefixo 'per-' intensifica a ideia de dar completamente, e 'donare' significa dar, doar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português já demonstram o uso da palavra com o sentido de desculpar ou remir.
Evolução Medieval e Moderna
Idade Média - O conceito de perdão ganha forte conotação religiosa, associado ao perdão divino e à absolvição de pecados. Período Moderno - A palavra se consolida no vocabulário português, mantendo o sentido de desculpar ofensas e dívidas, com uso frequente em contextos legais e morais.
Traduções de perdão
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de perdoar; desculpar, relevar uma ofensa ou dívida.