indefenso
Significado de indefenso
Que não tem defesa; desprotegido, desamparado.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem não tem meios de se defender; desprotegido, desamparado, vulnerável.
"A criança ficou indefesa após a perda dos pais."
Formal:
Informal:
Nota: Adjetivo uniformemente empregado para descrever a falta de proteção ou capacidade de defesa.
adjetivo
Que não oferece resistência; que não pode ser defendido.
"O exército deixou a cidade indefesa aos invasores."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações ou locais sem defesa adequada.
💡 Termo de uso geral, aplicável a pessoas, animais, objetos ou situações.
Origem da palavra indefenso
Linha do tempo de indefenso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'indefensus', particípio passado de 'defendere' (defender), com o prefixo 'in-' (negação). Significa literalmente 'não defendido'.
Origem
Do latim 'indefensus', particípio passado de 'defendere' (defender), com o prefixo de negação 'in-'. O termo carrega a ideia de ausência de defesa ou proteção.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'indefenso' surge no português arcaico, mantendo seu sentido original de desprotegido ou desamparado. Sua forma dicionarizada é confirmada em registros posteriores.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Atualidade - Mantém o sentido de desprotegido, mas é frequentemente usada em contextos legais, sociais e emocionais para descrever vulnerabilidade.
Sinônimos de indefenso
Traduções de indefenso
Inglês
Flexões mais comuns: defenselessness
Notas: Helpless pode implicar incapacidade de agir, enquanto defenseless foca na falta de defesa física.
Espanhol
Flexões mais comuns: indefensa, indefensos, indefensas
Notas: Indefenso é a tradução mais literal e frequente.
Definições de indefenso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: indefensos.
Separação silábica: in-de-fen-so.
Feminino: indefensa.
Que não tem defesa; desprotegido, desamparado.
A história viva das palavras