Logo Palavras

indique

Significado de indique

verbo

Tornar conhecido; apontar; indicar.

Significados de indique

  1. verbo transitivo direto

    Apontar, mostrar ou assinalar algo ou alguém.

    "O mapa indique o caminho para a cidade."

    Antônimos:

    ocultaresconder

    Nota: Usado em diversos contextos, desde instruções práticas até indicações abstratas.

  2. verbo transitivo direto

    Dar a conhecer; informar; declarar.

    "Por favor, indique seu nome completo."

    Antônimos:

    omitircalar

    Nota: Comum em formulários, pedidos de informação e instruções.

💡 Forma verbal do verbo 'indicar', amplamente utilizada na língua portuguesa.

Origem da palavra indique

Do latim 'indicare'.

Linha do tempo de indique

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'indicare', que significa apontar, mostrar, declarar, tornar conhecido.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'indicare', composto por 'in-' (em, sobre) e 'dicare' (dedicar, declarar, proclamar), significando essencialmente 'declarar sobre', 'apontar para'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Popularização em manuais de instrução, guias turísticos e publicidade, onde 'indique' é usado para direcionar o consumidor ou o viajante.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada e Evolução no Português

Idade Média/Renascimento — A palavra 'indicar' e suas derivações começam a ser usadas no português, inicialmente em contextos mais formais e técnicos, como em documentos legais e religiosos, para apontar ou designar algo.

Traduções de indique

Inglês

indicate(verb)

Espanhol

indicar(verbo)
indique

Tornar conhecido; apontar; indicar.

PalavrasA história viva das palavras