ingurgitamento
Significado de ingurgitamento
Ato ou efeito de ingurgitar; inchaço, intumescimento.
Compartilhar
substantivo masculino
O inchaço ou intumescimento de uma parte do corpo, geralmente devido a acúmulo de fluidos ou sangue.
"O ingurgitamento da veia causou dor."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos médicos ou científicos.
substantivo masculino
Ação de encher excessivamente algo, levando ao entupimento ou obstrução.
"O ingurgitamento do cano impediu o fluxo de água."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para descrever bloqueios ou excessos.
💡 Termo técnico com aplicações médicas e, ocasionalmente, em outros contextos técnicos.
Origem da palavra ingurgitamento
Linha do tempo de ingurgitamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ingurgitare', que significa encher, abarrotar, inchar. O prefixo 'in-' indica interioridade ou intensificação, e 'gurges' refere-se a um redemoinho, garganta ou abismo, sugerindo um enchimento excessivo ou voraz.
Origem
Do latim 'ingurgitare', composto por 'in-' (em, dentro) e 'gurges' (redemoinho, garganta, abismo), significando encher, abarrotar, inchar.
Entrada no Português
A palavra 'ingurgitamento' surge no português, possivelmente a partir do século XVI ou XVII, como um termo técnico ou erudito, refletindo o uso de vocabulário de origem latina para descrever processos fisiológicos ou de enchimento.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém seu sentido original em contextos médicos e técnicos, mas pode aparecer em linguagem figurada para descrever um acúmulo excessivo ou inchaço, seja físico ou metafórico.
Sinônimos de ingurgitamento
Traduções de ingurgitamento
Espanhol
Flexões mais comuns: ingurgitaciones
Notas: Usado para descrever inchaço ou acúmulo.
Inglês
Flexões mais comuns: engorgements
Notas: Refere-se ao acúmulo excessivo de fluidos ou sangue.
Definições de ingurgitamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: ingurgitamentos.
Separação silábica: in-gur-gi-ta-men-to.
Ato ou efeito de ingurgitar; inchaço, intumescimento.
A história viva das palavras