empacho
Significado de empacho
substantivo
Obstrução, entupimento; dificuldade; embaraço; indigestão.
Significados de empacho
substantivo masculino
Obstrução ou entupimento em um canal ou vaso, especialmente no sistema digestivo.
"O empacho intestinal pode causar dor e desconforto."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e cotidianos para descrever problemas digestivos.
substantivo masculino
Dificuldade, embaraço ou impedimento inesperado; contratempo.
"Tivemos um empacho na viagem, mas conseguimos resolver."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações que causam transtorno ou atraso.
💡 A palavra 'empacho' possui múltiplos significados, variando de obstruções físicas a dificuldades e embaraços em situações diversas.
Origem da palavra empacho
Origem incerta, possivelmente do latim 'impactus', particípio passado de 'impingere' (bater, chocar).
Traduções de empacho
Inglês
blockage(noun)
Espanhol
obstrucción(noun)
empacho
A história viva das palavras
Obstrução, entupimento; dificuldade; embaraço; indigestão.
A história viva das palavras