Logo Palavras

empacho

Significado de empacho

substantivo

Obstrução, entupimento; dificuldade; embaraço; indigestão.

substantivo masculino

Obstrução ou entupimento em um canal ou vaso, especialmente no sistema digestivo.

"O empacho intestinal pode causar dor e desconforto."

Nota: Comum em contextos médicos e cotidianos para descrever problemas digestivos.

substantivo masculino

Dificuldade, embaraço ou impedimento inesperado; contratempo.

"Tivemos um empacho na viagem, mas conseguimos resolver."

Nota: Usado para descrever situações que causam transtorno ou atraso.

💡 A palavra 'empacho' possui múltiplos significados, variando de obstruções físicas a dificuldades e embaraços em situações diversas.

Origem da palavra empacho

Origem incerta, possivelmente do latim 'impactus', particípio passado de 'impingere' (bater, chocar).

Sinônimos de empacho

Traduções de empacho

Inglês

blockage(noun)

Flexões mais comuns: blockages

Notas: Principalmente para o sentido de obstrução física.

Espanhol

obstrucción(noun)

Flexões mais comuns: obstrucciones

Notas: Principalmente para o sentido de obstrução física.

Definições de empacho

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: empachos.

Separação silábica: em-pa-cho.

empacho

Obstrução, entupimento; dificuldade; embaraço; indigestão.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade