inimizar-se
Significado de inimizar-se
Tornar-se inimigo de alguém ou de algo; criar inimizade.
Significados de inimizar-se
verbo reflexivo
Adquirir inimizade ou hostilidade em relação a alguém ou a alguma coisa.
"Ele se inimizará com os vizinhos se continuar com o barulho."
Informal:
Antônimos:
Nota: O uso é mais comum na forma não reflexiva ('inimizar'), significando causar inimizade. A forma reflexiva é menos frequente.
💡 O verbo 'inimizar' (transitivo) é mais comum, significando tornar inimigo. A forma reflexiva 'inimizar-se' indica o ato de tornar-se inimigo.
Origem da palavra inimizar-se
Linha do tempo de inimizar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'inimicus' (inimigo), com o sufixo verbal '-izare' (tornar, fazer) e a partícula reflexiva '-se'.
Representações
Raramente utilizada em roteiros de filmes, séries ou novelas, a menos que o personagem esteja falando de forma deliberadamente arcaica ou erudita.
Formação do Português
Período Clássico e Literário
Traduções de inimizar-se
Espanhol
Inglês
Tornar-se inimigo de alguém ou de algo; criar inimizade.
A história viva das palavras