instituindo
Significado de instituindo
Ação de instituir, estabelecer, criar ou fundar algo.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de estabelecer, criar, fundar, decretar ou dar início a algo.
"O governo está instituindo novas leis ambientais."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'instituir'.
💡 O gerúndio 'instituindo' é usado para descrever uma ação contínua ou em andamento de estabelecer ou criar algo.
Origem da palavra instituindo
Linha do tempo de instituindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do verbo latino 'instituere', que significa estabelecer, fundar, organizar, ensinar. O particípio presente é 'instituens', que evolui para 'instituindo' em português.
Origem
Do latim 'instituere' (estabelecer, fundar, organizar, ensinar), particípio presente 'instituens'.
Momentos Culturais
Presente em debates sobre a criação de políticas sociais e a organização do Estado brasileiro.
Entrada e Uso no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'instituindo' entra no vocabulário português, inicialmente em contextos jurídicos, religiosos e acadêmicos, referindo-se à criação de leis, ordens religiosas ou instituições de ensino.
Traduções de instituindo
Espanhol
Flexões mais comuns: establecer
Notas: Tradução direta para o ato de estabelecer ou instituir.
Inglês
Flexões mais comuns: establish
Notas: A tradução mais comum para o ato de criar ou fundar.
Ação de instituir, estabelecer, criar ou fundar algo.
A história viva das palavras