interpretante
Significado de interpretante
Aquele que interpreta; que explica ou traduz.
Significados de interpretante
substantivo masculino
Pessoa que interpreta, que dá sentido ou explica algo. Pode referir-se a um tradutor, a um ator que dá vida a um personagem, ou a alguém que analisa e expõe o significado de um texto, obra ou evento.
"O interpretante da peça teatral conseguiu transmitir toda a complexidade do personagem."
Formal:
Nota: Comum em contextos artísticos, acadêmicos e de comunicação.
substantivo masculino
Em lógica e linguística, refere-se à entidade que atribui significado a um sistema de signos ou a uma expressão formal.
"O interpretante é fundamental para a semântica de uma linguagem formal."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico específico de áreas como lógica, filosofia da linguagem e linguística.
💡 O termo 'interpretante' é amplamente utilizado em diversas áreas do conhecimento, mantendo seu sentido de quem confere significado ou explica.
Origem da palavra interpretante
Linha do tempo de interpretante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'interpretans', particípio presente de 'interpretari' (explicar, traduzir, compreender). A palavra entra no léxico português com o sentido de 'aquele que interpreta', 'tradutor' ou 'explicador'.
Origem
Do latim 'interpretans', particípio presente de 'interpretari', que significa 'explicar', 'traduzir', 'compreender'.
Uso Contemporâneo e Ampliação
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido formal, mas expande-se para áreas como filosofia (interpretante em semiótica, como em Peirce), linguística e psicologia. A palavra 'interpretante' é formal/dicionarizada, com uso estável em contextos técnicos e acadêmicos.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas é ampliado para contextos filosóficos (semiótica de Peirce), linguísticos e psicológicos.
Aquele que interpreta; que explica ou traduz.
A história viva das palavras