intimidante
Significado de intimidante
Que intimida; que causa intimidação ou receio; que impõe respeito ou medo.
Compartilhar
adjetivo
Que causa medo, receio ou intimidação; que impõe respeito de forma imponente.
"O tamanho do prédio era intimidante para os visitantes."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos, desde o literal (medo físico) até o figurado (desafio grande).
adjetivo
Que se apresenta de modo a impor respeito ou autoridade, podendo gerar desconforto.
"Sua postura séria era intimidante na reunião."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à impressão que uma pessoa ou situação causa.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'intimidar', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra intimidante
Linha do tempo de intimidante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XV/XVI - Deriva do verbo latino 'intimidare', que significa 'tornar tímido', 'amedrontar', 'aterrorizar'. Formada a partir do prefixo 'in-' (dentro, em) e 'timidus' (tímido, medroso), com o sufixo '-are' indicando ação. A palavra 'intimidante' surge como o particípio presente de 'intimidar', indicando algo que tem a capacidade de intimidar.
Origem
Deriva do verbo latino 'intimidare' (amedrontar, aterrorizar), formado por 'in-' (em) + 'timidus' (tímido, medroso) + sufixo verbal '-are'. 'Intimidante' é o particípio presente, indicando a qualidade de quem ou do que intimida.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e XXI - 'Intimidante' mantém seu sentido original, mas expande seu uso para descrever situações, objetos ou pessoas que impõem respeito, admiração ou que são desafiadoras. O termo é amplamente utilizado em contextos de poder, autoridade, desafios pessoais e profissionais, e até mesmo em descrições de paisagens ou obras de arte.
Mudanças de Sentido
Expansão para descrever algo que impõe respeito, admiração ou que é desafiador, sem necessariamente conotação negativa. Ex: 'um discurso intimidante', 'uma paisagem intimidante'.
Sinônimos de intimidante
Exemplo: Onde você pretende chegar com esse discurso intimidante?
Traduções de intimidante
Espanhol
Flexões mais comuns: intimidar, intimidado, intimidación
Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo significado.
Inglês
Flexões mais comuns: intimidate, intimidated, intimidation
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de intimidante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: intimidantes.
Separação silábica: in-ti-mi-dan-te.
Que intimida; que causa intimidação ou receio; que impõe respeito ou medo.
A história viva das palavras