Logo Palavras

intolerado

Significado de intolerado

verbo

Particípio passado do verbo 'intolerar'.

Significados de intolerado

  1. particípio passado

    Que ou aquele que foi alvo de intolerância; que não foi tolerado.

    "O discurso intolerado pela sociedade gerou revolta."

    Nota: Refere-se a algo ou alguém que sofreu intolerância ou não foi aceito.

💡 Forma verbal derivada do verbo 'intolerar'.

Origem da palavra intolerado

Particípio passado de 'intolerar', do latim 'intolerare'.

Linha do tempo de intolerado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XVI — Derivado do latim 'intolerabilis' (insuportável, que não se pode tolerar), com o sufixo '-ado' indicando estado ou resultado. Inicialmente, referia-se a algo ou alguém que não podia ser tolerado, com conotação negativa.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'intolerabilis', que significa insuportável, que não se pode suportar ou tolerar. O sufixo '-ado' indica o estado ou o resultado de não ser tolerado.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Ressignificação

Século XX-Atualidade — O termo 'intolerado' é raramente usado no dia a dia, sendo substituído por sinônimos como 'intolerante', 'inaceitável' ou 'rejeitado'. Sua forma particípio é mais comum em contextos técnicos ou históricos, mas o verbo 'intolerar' em si é pouco usual.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O uso do particípio 'intolerado' diminuiu drasticamente. A ênfase passou para o adjetivo 'intolerante' e o verbo 'intolerar' é pouco frequente no vocabulário corrente, sendo mais comum em registros formais ou arcaicos. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO

Traduções de intolerado

Inglês

untolerated(adjective)

Espanhol

intolerado(adjetivo)
intolerado

Particípio passado do verbo 'intolerar'.

PalavrasA história viva das palavras