investiguei
Significado de investiguei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo investigar.
Compartilhar
verbo
Realizar investigação; examinar minuciosamente, inquirir.
"Eu investiguei o caso a fundo."
Nota: Refere-se à ação realizada no passado.
💡 Forma verbal do verbo 'investigar'.
Origem da palavra investiguei
Linha do tempo de investiguei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'investigare', que significa 'seguir rastros', 'pesquisar', 'indagar'. O verbo 'investigar' entrou na língua portuguesa nesse período, trazido pela influência do latim, comum na época da formação do idioma.
Origem
Do latim 'investigare', composto por 'in-' (em, dentro) e 'vestigare' (seguir os vestígios, rastrear), que por sua vez deriva de 'vestigium' (vestígio, pegada).
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — 'Investiguei' é uma forma verbal comum e amplamente utilizada em diversos registros, desde o formal até o informal. Sua presença é constante em notícias, relatos pessoais, processos judiciais e investigações jornalísticas.
Momentos Culturais
Frequente em romances policiais e histórias de detetive, onde o ato de 'investigar' é central para a trama.
Traduções de investiguei
Espanhol
Flexões mais comuns: investigar
Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: investigate
Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo investigar.
A história viva das palavras