irrecusável
Significado de irrecusável
Que não se pode recusar; que é impossível de rejeitar.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode recusar; que é impossível de rejeitar; inaceitável (no sentido de não poder ser rejeitado).
"Recebeu uma proposta de emprego irrecusável."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de ofertas, propostas ou oportunidades.
adjetivo
Que não se pode deixar de aceitar; que se impõe.
"A evidência apresentada era irrecusável."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever fatos ou argumentos que não admitem contestação.
💡 Palavra de uso geral na língua portuguesa.
Origem da palavra irrecusável
Linha do tempo de irrecusável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'recusare' (recusar, rejeitar) com o prefixo 'in-' (negação), formando 'irrecusabilis', que significa 'aquilo que não pode ser recusado'.
Origem
Formada a partir do latim 'recusare' (recusar, rejeitar) acrescido do prefixo de negação 'in-', resultando em 'irrecusabilis', que significa 'aquilo que não pode ser recusado'.
Momentos Culturais
Utilizada em campanhas publicitárias e discursos políticos para descrever ofertas, oportunidades ou políticas consideradas vantajosas demais para serem rejeitadas.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'irrecusável' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de algo impossível de rejeitar, comum em contextos formais e jurídicos.
Sinônimos de irrecusável
Antônimos de irrecusável
Traduções de irrecusável
Espanhol
Flexões mais comuns: irrecusable
Notas: Termo cognato e de uso similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: unrefusable
Notas: A tradução mais direta, embora 'irresistible' possa ser usada em contextos de ofertas muito atraentes.
Definições de irrecusável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: irrecusáveis.
Separação silábica: ir-re-cu-sá-vel.
Que não se pode recusar; que é impossível de rejeitar.
A história viva das palavras