júris e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "júris" incluem: conselho de sentença, tribunal do júri, sala do júri, local de deliberação. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como júris se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "júris" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa júris?

"júris" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra júris tem mais de um significado?

Sim. "júris" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

júris

Significado de júris

substantivo

Grupo de pessoas convocadas para julgar um caso, geralmente em um tribunal.

Significados de júris

substantivo masculino plural
Conjunto de cidadãos convocados para deliberar sobre a culpa ou inocência de um acusado em um processo judicial.
"O júri decidiu pela absolvição do réu."
Formal:
conselho de sentença
Neutro:
tribunal do júri
Nota: Refere-se especificamente ao corpo de jurados em sistemas judiciais que o utilizam.
substantivo masculino plural
O próprio edifício ou sala onde o júri se reúne para deliberar.
"Os jurados foram conduzidos ao júri para a deliberação."
Formal:
sala do júri
Neutro:
local de deliberação
Nota: Menos comum que a acepção principal.

💡 A palavra 'júri' é a forma plural de 'júri', que se refere ao corpo de jurados. Em português, a palavra 'júri' é invariável em gênero e número, mas o plural é formado pela adição do 's', resultando em 'júris'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra júris

Do francês jury, possivelmente do latim iuratus, jurado.

Linha do tempo de júris

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIX - A palavra 'júris' entra no português brasileiro como um empréstimo direto do latim 'iudicium', que significa 'julgamento', 'sentença' ou 'tribunal'. O termo latino, por sua vez, deriva de 'iudex' (juiz). A forma plural latina 'iuria' (casos legais) também pode ter influenciado a adoção do termo.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'iudicium' (julgamento, tribunal), derivado de 'iudex' (juiz). A forma plural latina 'iuria' (casos legais) também pode ter contribuído.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica

Século XX e Atualidade - A palavra 'júris' mantém seu significado técnico no âmbito jurídico. No entanto, em contextos informais ou jornalísticos, pode ser usada de forma mais ampla para se referir a um grupo de especialistas ou avaliadores em qualquer área, embora essa extensão seja menos comum e possa gerar ambiguidade.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Casos de grande repercussão midiática envolvendo o Tribunal do Júri frequentemente colocam a palavra 'júris' em destaque nas notícias e no imaginário popular.

júris

Grupo de pessoas convocadas para julgar um caso, geralmente em um tribunal.