julgador
Significado de julgador
Aquele que julga; que emite juízo ou opinião; que tem a função de julgar.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que tem o poder ou a função de julgar, de decidir sobre algo ou alguém, especialmente em um contexto legal ou de competição.
"O jogador foi expulso pelo árbitro, o julgador da partida."
Nota: Pode se referir a juízes em tribunais, árbitros em esportes ou qualquer pessoa que emite um veredito.
adjetivo
Que julga; que tem a capacidade ou tendência de emitir juízos de valor sobre os outros.
"Ele tem um olhar julgador e raramente elogia."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever uma atitude ou expressão que denota desaprovação ou crítica.
💡 A palavra 'julgador' é amplamente utilizada em português brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais, referindo-se tanto à função de julgar quanto à característica de quem julga.
Origem da palavra julgador
Linha do tempo de julgador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'iudicator', que significa aquele que julga, juiz, árbitro. O radical 'iudex' remete a 'ius' (direito) e 'dicere' (dizer), literalmente 'aquele que diz o direito'.
Origem
Do latim 'iudicator', derivado de 'iudex' (juiz), que por sua vez vem de 'ius' (direito) e 'dicere' (dizer). Significa aquele que diz o direito, que julga.
Momentos Culturais
Comum em obras literárias e no discurso jurídico, consolidando sua presença na cultura escrita.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'julgador' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido original de quem emite juízo ou decide em um processo. Sua forma e significado se mantiveram relativamente estáveis ao longo dos séculos.
Sinônimos de julgador
Traduções de julgador
Inglês
Flexões mais comuns: judges
Notas: Principal tradução para o sentido legal ou de competição.
Espanhol
Flexões mais comuns: jueces
Notas: Principal tradução para o sentido legal.
Definições de julgador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: julgadores.
Separação silábica: jul-ga-dor.
Feminino: julgadora.
Aquele que julga; que emite juízo ou opinião; que tem a função de julgar.
A história viva das palavras