juntamo-nos
Significado de juntamo-nos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo juntar, com o pronome oblíquo átono 'nos' em ênclise.
Significados de juntamo-nos
verbo
Unir-se a outras pessoas ou coisas; associar-se; congregar-se.
"Nós juntamo-nos para celebrar a conquista."
Antônimos:
Nota: A ênclise (pronome após o verbo) é a norma culta em início de frase ou após pausa. Em outras posições, a próclise (pronome antes do verbo) é mais comum ('nos juntamos').
💡 A forma 'juntamo-nos' é a conjugação da primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'juntar' com o pronome oblíquo átono 'nos' em ênclise, sendo gramaticalmente correta em português brasileiro, especialmente em contextos formais ou quando a frase não inicia com o pronome.
Origem da palavra juntamo-nos
Linha do tempo de juntamo-nos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — O verbo 'juntar' deriva do latim 'junctare', intensivo de 'jungere' (unir, ligar). A forma 'juntamo-nos' surge com a consolidação do português como língua distinta, incorporando o pronome oblíquo átono 'nos' em ênclise, uma característica da sintaxe portuguesa arcaica. Referência: etimologia_portugues.txt
Origem
Deriva do verbo latino 'junctare', intensivo de 'jungere', que significa unir, ligar, aproximar. O pronome 'nos' é a primeira pessoa do plural do pronome oblíquo átono. Referência: etimologia_portugues.txt
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e cantigas, onde a ênclise era a norma. A forma 'juntamo-nos' estaria presente em manuscritos da época. Referência: corpus_literatura_medieval.txt
Conflitos Sociais
O conflito reside na norma culta versus a norma falada no Brasil. O uso de 'juntamo-nos' pode ser visto por alguns como pedante ou incorreto na fala cotidiana, enquanto outros o defendem como gramaticalmente correto e elegante. Referência: gramatica_contemporanea_br.txt
Traduções de juntamo-nos
Espanhol
Inglês
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo juntar, com o pronome oblíquo átono 'nos' em ênclise.
A história viva das palavras